â¶ cliquer sur lâimage pour voir lâĂ©pisode sur YouTube
________
âș RĂ©fĂ©rence complĂšte : M.-A. Frison-Roche, « Le mystĂšre des Buts Monumentaux », in sĂ©rie de vidĂ©os dessinĂ©es La Compliance animĂ©e, Ă©pisode 2, 27 septembre 2026
________
âș RĂ©sumĂ© de cet Ă©pisode de La Compliance animĂ©e : Des Ă©tudiants sont assis autour dâune table ; sur la table, deux ouvrages rouges. Trois mots leur sont donnĂ©s : « Buts Monumentaux de la Compliance ». Mais personne ne voit vraiment bien ce que câest. Lâun se dit que le chat, peut-ĂȘtre, saura mieux que lui⊠LâOgre Compliance, lui, est formel : « Moi, moi, moi ! Je sais ce que sont les Buts Monumentaux ! »
Ce nâest pourtant pas une Ă©nigme. Un But Monumental est un Ă©difice : protĂ©ger le climat, empĂȘcher la corruption, respecter autrui. Le Droit de la Compliance ne se contente pas dâinterdire, il vise ; et parce que le but est monumental, nul ne le bĂątit seul â le juge, lâavocat, lâentreprise, lâenseignant, chacun y apporte sa pierre. Câest de lĂ que le Droit de la Compliance tire sa normativitĂ©, et câest ce qui le sĂ©pare de la conformitĂ©. Ils ne se dĂ©crĂštent pas. Ils se construisent.
LâOgre nous dit Ă la fin (car cet Ogre pense quâil sait toutâŠ) : « Oui, oui, oui, je lâavais dit ! » Non, il ne lâavait pas dit. Mais ne contrarions pas lâOgre ComplianceâŠ
Moins dâune minute, pas un mot prononcĂ© : de quoi ouvrir la discussion pour qui doit expliquer le Droit de la Compliance. Un Ă©pisode toutes les deux semaines, en français et en anglais.
________
đ visionner sur YouTube cet Ă©pisode de la sĂ©rie La Compliance animĂ©e
visionner sur LinkedIn cet épisode de la série La Compliance animée

đŹ visionner ci-dessous cet Ă©pisode de la sĂ©rie La Compliance animĂ©e âŹïž
________
La Compliance animée, par mafr
la série de vidéos dessinées consacrée au Droit de la Compliance
ComplianceTechÂź
________
đ voir les Ă©pisodes suivants de la sĂ©rie :
- đ Ă l’ExtĂ©rieur, Ă l’IntĂ©rieur, Ă©pisode 3, 11 octobre 2026
- đ LâAmitiĂ© entre lâOgre Compliance et lâĂpervier Vigilance, Ă©pisode 4, 25 octobre 2026
- đ Ă chacun sa place, Ă chacun son rĂŽle, Ă©pisode 5, 8 novembre 2026
đ voir les Ă©pisodes prĂ©cĂ©dents de la sĂ©rie :
- đ Sortir de la conformitĂ©, Ă©pisode 1, 15 septembre 2026
____
suivre Marie-Anne Frison-Roche sur LinkedIn

sâabonner Ă la Newsletter MAFR Regulation, Compliance, Law