🎭The Mystery of the Monumental Goals

Episode 2 of the series Compliance in Motion

LinkedIn X

Des étudiants perplexes autour d’une table, deux ouvrages rouges posés devant eux, la chatte Nobelle au premier plan

▶ click on the image to watch the episode on YouTube

________

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, “The Mystery of the Monumental Goals”, in series of drawn videos Compliance in Motion, episode 2, 2 October 2026

________

► Summary of this episode of Compliance in Motion: Students sit around a table; on the table, two books. Three words are given to them — Compliance Monumental Goals — and nobody really sees what that means. The Compliance Ogre, of course, is certain: “Me, me, me! I know what the Monumental Goals are!”

And yet, it is no riddle. A Monumental Goal is an edifice: protecting the climate, stopping corruption, respecting others. Compliance Law does not merely forbid, it aims; and because the goal is monumental, no one builds it alone — the judge, the lawyer, the company, the teacher, each brings a stone. That is where Compliance Law draws its normativity, and that is what separates it from mere conformity. They are not decreed. They are built.

At the end, the Ogre: “Yes, yes, yes — I said so!” He had not said so.

Less than a minute, not a word spoken. One episode every two weeks, in French and in English.

________

🌐 watch this episode of the series on YouTube: Compliance in Motion

🌐 watch this episode of the series on Instagram: Compliance in Motion

🎬 watch this episode of the series below Compliance in Motion ⬇️

________