▶ cliquer sur l’image pour voir l’épisode sur YouTube
________
► Référence complète : M.-A. Frison-Roche, « L’Amitié entre l’Ogre Compliance et l’Épervier Vigilance », in série de vidéos dessinées La Compliance animée, épisode 4, 25 octobre 2026
________
► Résumé de cet épisode de La Compliance animée : Dans ce quatrième épisode, un nouveau Personnage rejoint l’Ogre Compliance : l’Épervier Vigilance. Du haut de sa tour, son regard va loin et peut regarder de près ; depuis qu’il est né, au sein des États et des entreprises, il regarde à l’intérieur et à l’extérieur, pour prévenir les dommages et les catastrophes. L’Ogre Compliance a besoin de ce regard : il lui demande de l’aider à détecter et à prévenir les catastrophes.
L’Épervier hésite : il a surtout le souci des êtres humains et vole au loin pour cela. Mais puisque les systèmes protègent les personnes, il veut bien aider l’Ogre. Il devient ainsi la pointe avancée de la Compliance, le regard par lequel l’Ogre pourra protéger les systèmes. La Vigilance n’est pas une obligation de plus : elle est le regard de la Compliance, tourné vers les êtres humains que les systèmes doivent protéger.
En moins de 2 minutes, un épervier et un ogre : décidément, la Compliance fait naître de nouvelles amitiés ! Un épisode toutes les deux semaines, en français et en anglais.
________
🌐 visionner sur YouTube cet épisode de la série La Compliance animée
visionner sur LinkedIn cet épisode de la série La Compliance animée
🎬 visionner ci-dessous cet épisode de la série La Compliance animée ⬇️
________
La Compliance animée, par mafr
la série de vidéos dessinées consacrée au Droit de la Compliance
ComplianceTech®
________
Le texte de l’épisode
L’Amitié entre l’Ogre Compliance et l’Épervier Vigilance
L’Épervier Vigilance : Je suis l’Épervier Vigilance.
Mon regard va loin, et peut regarder de près.
Depuis que je suis né, je regarde à l’intérieur, à l’extérieur, pour prévenir les dommages et les catastrophes.
L’Ogre Compliance : Bon, Épervier Vigilance, toi tu tombes bien !
Moi, Ogre Compliance, j’ai bien besoin de ton regard d’épervier.
Es-tu d’accord pour m’aider à détecter et prévenir les catastrophes ?
L’Épervier Vigilance : Oui. Je ne suis pas né pour cela : moi, j’aide les êtres humains.
Mais puisque les systèmes les protègent, je veux bien.
L’Ogre Compliance : Vigilance, tu seras ma pointe avancée, le regard par lequel je pourrai protéger les systèmes.
Un épervier et un ogre, décidément la Compliance fait naître de nouvelles amitiés !