► RĂ©fĂ©rence complète : P. Goossens, « Quand se justifie et quand s’arrĂŞte la collaboration ? Ă€ propos de la CJIP », in M.-A. Frison-Roche et M. Boissavy (dir.), Compliance et droits de la dĂ©fense. EnquĂŞte interne – CJIP – CRPC, 
____

____
► RĂ©sumĂ© de l’article (fait par le Journal of Regulation & Compliance – JoRC) : L’auteur expose que dans le système juridique classique l’avocat est dans une « dĂ©fense d’opposition ». A cela, la loi dite « Sapin 2 » ajoute une « dĂ©fense de collaboration » qui s’articule plus ou moins bien avec la première.
L’article rĂ©pertorie aussi bien les avantages que les inconvĂ©nients de la logique de collaboration que l’avocat doit prendre en charge. Avec pragmatisme l’avocat doit manier les deux, notamment pour que les droits de la dĂ©fense de l’entreprise et les intĂ©rĂŞts de celle-ci trouvent leur place dans le mĂ©canisme de la CJIP
____
🦉Cet article est accessible en texte intégral pour les personnes inscrites aux enseignements de la Professeure Marie-Anne Frison-Roche
________