► RĂ©fĂ©rence complète : M.-E. Boursier, « Les buts monumentaux de la compliance : mode d’expression des États », in M.-A. Frison-Roche (dir.), Les Buts Monumentaux de la Compliance, coll. « RĂ©gulations & Compliance« , 
____

____
► RĂ©sumĂ© de l’article (fait par le Journal of Regulation & Compliance) : Les « buts monumentaux » sont la raison d’être de la Compliance et lui donnent un sens : ils s’enrichissent d’un objectif politique la faisant advenir au statut de vĂ©ritable normes juridiques. Le Droit de la Compliance est apparu par la confrontation des États avec la globalisation, conduisant Ă une Ă©viction des notions juridictionnelles traditionnelles. Les buts monumentaux sont l’expression des politiques publiques qui peuvent se dĂ©ployer dans un tel contexte, grâce Ă l’articulation que la Compliance construit avec les parties prenantes privĂ©es, contribution spontanĂ©e ou contrainte. Â
Par ce nouveau Droit, les États retrouvent leur agilitĂ© face aux marchĂ©s. En effet, ces buts monumentaux justifient cette nouvelle responsabilitĂ© pesant sur les entreprises et les nouvelles puissances que les États expriment au-delĂ de leurs frontières traditionnelles.Â
________