🎭Outside, Inside

________

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, “Outside, Inside”, in series of drawn videos Compliance in Motion, episode 3, 16 October 2026

________

► Summary of this episode of Compliance in Motion: The law is passed, but what it targets is on the other side of the world. In this third episode, Ogre Compliance shows that the Compliance rule, legitimate because it was passed by Parliament, struggles to apply precisely because of its great ambition, when it seeks to eradicate corruption across a whole globalised system, or takes as its goal the dignity of persons throughout the digital space, or the protection of human beings all along the value chain.

To that end, this ambitious rule is internalised in the crucial operators that are the large systemic companies, which thus enter into an alliance with States and international bodies in defending, today and tomorrow, systems and the human beings involved in them.

The Ogre tells us so in three steps: “Outside, the rule is hardly effective.” — “Internalised, the rule reaches its Goal!” — “The rule aims further: the sustainability of systems.” Compliance internalises the ambitions of the Law within companies.

In under 2 minutes, Ogre Compliance tells the story of the internalisation of the Monumental Goals (the safeguarding of systems) within systemic companies: enough to open the discussion for anyone who has to explain Compliance Law. One episode every two weeks, in French and in English.

________

watch this episode of the series on LinkedIn: Compliance in Motion

🎬 watch this episode of the series below Compliance in Motion ⬇️

________

Compliance in Motion, by mafr

the series of drawn videos devoted to Compliance Law

ComplianceTech®