29 February 2024 ·

📝Regards critiques sur les droits de la dĂ©fense dans l’enquĂŞte interne, in 🕴️M.-A. Frison-Roche et 🕴️M. Boissavy (dir.), đź“•Compliance et droits de la dĂ©fense. EnquĂŞte interne – CJIP – CRPC

LinkedIn X
Couverture – Compliance et droits de la défense

► Full reference : M. Durand-Poincloux, D. Apelbaum et P. Sardi-Antasan, « Regard critique : La place des droits de la dĂ©fense dans l’enquĂŞte interne selon le guide AFA/PNF » (A Critical Look: the Place of the Rights of the Defence in Internal Investigations According to the AFA/PNF Guide), in M.-A. Frison-Roche and M. Boissavy (eds.), Compliance et droits de la dĂ©fense. EnquĂŞte interne – CJIP – CRPC,  Revue JoRC Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Dalloz, coll. “RĂ©gulations & Compliance“, 2024, pp. 69-75.

____

â–ş English Summary of this article (made by the Journal of Regulation & Compliance – JoRC) : The authors present the guide published in 2023 by the French Anti-Corruption Agency (AFA) and the National Financial Prosecutor’s Office (PNF), Anti-corruption internal investigations. Practical guide, considering that the rights of the defence do not have in it the place that general principles would imply. They consider that the procedural guarantees are insufficient for the person prosecuted.

Moreover, because the lawyer would not have the means he could legitimately expect, it is the rights of the company conducting the internal investigation that are thereby disregarded. The authors conclude that this guide thus amounts to a kind of “step backwards” in relation to the principles governing punitive law, in particular in that the report resulting from the investigation is protected by no secrecy.