► Full reference : N. Leroy & D. Zucker, « L’apport de la psychologie pour l’effectivité des droits de la défense dans l’enquête interne pour harcèlement au travail » (The Contribution of Psychology to the Effectiveness of the Rights of the Defence in Internal Investigations into Workplace Harassment), in M.-A. Frison-Roche and M. Boissavy (eds.), Compliance et droits de la défense. Enquête interne – CJIP – CRPC, 
____
► English Summary of this article (made by the Journal of Regulation & Compliance – JoRC) : The authors, one a lawyer and the other a clinical psychologist, first underline the specific features, and in particular the difficulties, of the internal investigations required within companies when sexual or moral harassment is at stake.
The aim of the article is to show the fruit of a close collaboration between the lawyer and the psychologist in such a case, in particular so that a dialogue is established in which everyone can express themselves and be protected, which is a way of bringing the rights of the defence to life.
In what they call “cross perspectives”, required by the fact that harassment is a “psychological concept” to which the Law attaches legal consequences, one should not limit oneself to a strictly factual and organisational approach.
A command of psychology makes it possible to give relevance to attitudes that are not legally reprehensible. An adequate methodology must therefore be developed, through an analysis complementary to the factual and legal analysis, integrating personality indicators, taking post-traumatic stress into account and decoding what may be a system of harassment. In addition, a method must strengthen the reliability of interviews so that everyone’s voice can find its place (interview techniques, strengthening of personal skills).