► Full reference : L. Meziani, « La responsabilité de l’entreprise dans la conception et la menée de l’enquête interne » (The Company’s Responsibility in Designing and Conducting the Internal Investigation), in M.-A. Frison-Roche and M. Boissavy (eds.), Compliance et droits de la défense. Enquête interne – CJIP – CRPC, 
____
► English Summary of this article (made by the Journal of Regulation & Compliance – JoRC) : The author sets out her conception of the “responsibility of the company” in internal investigations. She considers that it is a tool for steering risk management and that, legislation and case law being unclear in formulating the many requirements and specifying the procedures, the company must act to avoid incurring liability, preserve its reputation and manage its risks. It does so in a unified way and organises itself freely, as long as the investigative methods are not unlawful, the author considering that the rights of the defence do not apply there as principles. The company reproduces its “vertical” system there, applying a unified method throughout the group.
The author highlights the “virtues” of the internal investigation for the company, in that the company constitutes a legal order in itself, thus carrying the values of French law throughout the world, through internal investigations with a unified methodology and through active cooperation with the public authorities. The author nevertheless considers that its practice may be “inconsistent”, the law of internal investigations being still “immature”.