Definition

[lien a="le-regulateur"]To read more (in french)[/lien].

Introduction au droit.  The book of Muriel Fabre-Magnan is out. This is great. The law holds the attention of everyone all the time. Because daily life is full of law and there is the awareness of this. Because world live has a turn increasingly legal. Thus, the interest in the law is new, or at least has grown. But the law is off-putting for anyone who didn't study, who doesn't practice. This mass, which is enormous and as inert, seems belch through dramatic cases or convictions shattering. Thus, the desire to discover and to understand law seems meet a sort of end of inadmissibility, seems to be hampered by the legal matter itself. That is why everyone must buy Introduction au droit (Introduction to Law), the book (written in French) in the collection "Que sais-je ?" ("What can I know?"), by Muriel Fabre-Magnan. By reading this book of 124 pages, one can understand what may represent the law, not only for every day but also the law in society in a civilized world. The law is the key to a civilized system. But in a world which seems to be governed by the game of forces, the law is absent or just facade. Thus, reading, you'd think that the law is in fact very little ... Read a [lien a="fabre-magnan-muriel"]presentation of the new edition of the Muriel Fabre-Magnan book[/lien] : Introduction au droit.

Translated Summaries In The Journal of Regulation the summaries’ translation are done by the Editors and not by the authors ENGLISH Article: What does it mean to be neutral ? Socrates in the land of regulators Should regulatory agencies, as we define them in today’s economic and cultural world, be obligated to be neutral in accomplishing their regulatory activities? What would the meaning of such an obligation be? ITALIAN Articolo: Cosa vuol dire essere neutrale? Socrate nella terra dei regolatori Le autorità di regolazione, come sono denominate oggigiorno nel mondo economico e culturale, dovrebbero essere obbligate ad essere neutrali quando compiono le loro attività di regolazione? Quale sarebbe il significato di un tale obbligo? ..................... Other translations forthcoming.

► Full reference: Frison-Roche, M.-A., "Le droit de la régulation", D. 2001, chron., pp. 610-616. - ► Read the article (in french) -