Contract

Journal of Regulation & Compliance, Université Paris Cité, CEDAG

Conferences

🎤En quoi le contrat fait part à la stratégie dans les entreprises saisies par la Compliance (How Contracts Take Part in Strategy in Companies Seized by Compliance), in 🧮Compliance et stratégies d’entreprise dans l’organisation contractuelle des chaînes de valeur (Compliance and corporate strategies in the contractual organisation of value chains)

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, “En quoi le contrat fait part à la stratégie dans les entreprises saisies par la Compliance” (How Contracts Take Part in Strategy in Companies Seized by Compliance), in Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Université Paris Cité (Faculty of Law, Economics and Management – Centre de Droit des Affaires et de Gestion, CEDAG), Compliance et stratégies d’entreprise dans l’organisation contractuelle des chaînes de valeur (Compliance and corporate strategies in the contractual organisation of value chains), Malakoff, 16 November 2026. - 🧮read the full programme of the event 🏗️This colloquium is part of the 2026 cycle of colloquia Compliance and Contract. 🎤 see the slides of the talk (PDF, in French) - ► Presentation of this conference: This intervention opens the colloquium, for which Marie-Anne Frison-Roche shares scientific responsibility with Étienne Maclouf and Véronique Chanut, and which gives as much room to management science as to Law. “Value chains” have always existed, long before the legal system took hold of this reality, at once economic, financial and managerial. Distribution Law hardly identifies them as such, and one could consider that their entry into the legal order is rather linked to the so-called “Vigilance” Act of 2017, the expression now appearing expressly in European Union texts; but it is still hazardous to say that it is a legal notion. Within this managerial reality, Law has nevertheless always been present as a strategic instrument, through the natural use of contract, an instrument of stability and organisation by which companies deploy their strategies. The introduction first sets out the three questions that structure the colloquium: how do companies, through the contractual organisation of value chains, deploy and enhance their strategies? This leads to taking up again the hypothesis, proposed elsewhere, of the category of the “regulatory contract”. These are not exchange contracts but contracts whose purpose is to structure the chain, as an alternative to the market. In this respect, the contract (which is by nature a “little law” for the parties) changes dimension. As Distribution Law has shown, the contract, which is bilateral by nature, ends up, through the effect of groups and cascades, reaching more, further and for rather longer than laws do. It is therefore framework contracts and the mirror effects of commitments that form the legal architecture of value chains. Faced with this, how do legal systems react, more or less, to these strategies, depending on whether they know them, approve them more or less, or rely on them? How, finally, can the company’s strategy be articulated with the Monumental Goals that underpin Compliance Law, when the contract becomes the instrument through which the company implements its Compliance Obligation, which is moreover imbued with a legislative source that is not of the same nature as the contractual source? This last question requires a return to the very sources of Law. It is also a matter of extending earlier reflections on “Obligation sur Obligation vaut” (Obligation upon Obligation), an article published in 2025 in L’Obligation de Compliance. Indeed, in a classical conception, which still structures our legal systems, the will of Legislators stands above the will of ordinary legal persons (companies being among them), the contract being the source of long-term obligations with their partners, deployed on the principle of freedom and binding force as long as this does not conflict with the legislative (and regulatory) will, which is superior to them. But in Compliance Law, an Ex Ante and teleological Law, normativity lies in the Monumental Goals: it can therefore itself be described as a “strategic Law”. One then observes that regulations and Authorities enter contracts in order to use them as vehicles, because these are more effective than the traditional unilateral modes. We are moving away from the Kelsenian model. This is particularly clear for all the spaces that States cannot grasp through their administrative arm, including its repressive arm. This is the case of the digital space and of value chains. Two essential practical questions then arise. First, within the contract itself, if one considers that the will of the Legislator is present in it, where will the will of the contracting parties be located? Does it remain primary, as in the classical system? Second, when it comes to interpreting the contract, which will should be followed? This is where one must return to what Compliance Law is: an alliance to strive towards the realisation of the Monumental Goals, which are the preservation of systems so that the human beings involved in them are not crushed by them but benefit from them. In this alliance between States (and European and international public organisations) and companies, wills must, moving away from the hierarchical model, converge towards goals of common interest, thereby giving rise to common strategies. We will then be able to leave behind this kind of tax in kind constituted by all these clauses written by regulations, which the judge would interpret in their light, and to consider the contract in the light of its object, which has points of contact with the will of the Legislator, thus returning to the classical Law of contract, by positing that regulation may be its very object.
Journal of Regulation & Compliance, Université Paris Cité, CEDAG

Organisation of events

🏗️2026 Colloquia Cycle: "Compliance & Contract"

🧮Compliance et stratégies d’entreprise dans l’organisation contractuelle des chaînes de valeur (Compliance and corporate strategies in the contractual organisation of value chains), in 🏗️Compliance and Contract

► Full reference: Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Université Paris Cité (Faculty of Law, Economics and Management – Centre de Droit des Affaires et de Gestion, CEDAG), Compliance et stratégies d’entreprise dans l’organisation contractuelle des chaînes de valeur (Compliance and corporate strategies in the contractual organisation of value chains), Malakoff, 16 November 2026, 3 pm – 6 pm. - 🏗️This colloquium is part of the 2026 cycle of colloquia “Compliance & Contract” organised by the Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and its partner Universities. - The colloquium is under the scientific responsibility of 🕴️Marie-Anne Frison-Roche, 🕴️Etienne Maclouf and 🕴️Véronique Chanut.   To register, on site or online: Université Paris Cité registration form (free registration, required). - 🧮 The event will take place at Université Paris Cité, Faculty of Law, Economics and Management, Centre for Business Law and Management (CEDAG), 10, avenue Pierre-Larousse, 92240 Malakoff (France). - 📑 The programme of the conference of 16 November 2026 as a carousel 📄 The full programme of the colloquium, with the titles of the two sessions (PDF, in French) 🎤 The slides of the opening talk by Marie-Anne Frison-Roche: « En quoi le contrat fait part à la stratégie dans les entreprises saisies par la Compliance » (How Contracts Take Part in Strategy in Companies Seized by Compliance) (PDF, in French) - ► Presentation of the theme: “Value chains” have always existed, long before the legal system took hold of this reality, at once economic, financial and managerial, to bring it into the legal order. Their entry into it is recent, probably through the so-called “Vigilance” Act of 2017, the expression appearing in the preparatory works, while it is expressly referred to in the texts of the European Union. It is therefore a notion stemming from financial management, which developed alongside the very phenomenon of the firm and of trade, as a way of escaping the instability of the markets for goods and services. But Law has always been present through the natural use of contract. Contract thus came before the perspective of Compliance Law found its way into value chains, contract being an instrument of stability compared with the exchange contracts on which competitive markets are built, but also in those organisational contracts which regulate value chains and deploy the firm in its corporate form (“parent company”) and beyond its corporate form (“principal company”). Used in what might be called a “bare” way (a reference to the “nude pact” that contract constitutes when it is grasped by general law alone), contract has thus been the means for firms to deploy strategies through the organisation of value chains. The first aim of this colloquium is to show how this is done, and how it is valued, since the term “value” refers to the capacity to give value, in terms of return on investment, to such a contractual organisation. The legal system may remain more or less neutral towards these organisational contracts, which are so many “regulatory contracts”, either because it does not see them, or because it regards them as always beneficial and therefore as justifying neither specific regimes nor legislative or judicial intervention. It is then a matter of legislative or judge-made policy. The second aim of this colloquium is to show how legal systems react, to a greater or lesser extent, to these strategies, depending on whether they know them and whether they approve of them. The development of the law specific to this organisational strategy differs greatly from one area of the world to another, which creates considerable practical difficulties, because value chains are by nature structured in a unified way across the different areas of the world, for instance between Europe and the United States, and/or between Europe and Asia. By injecting regulation into these contracts, which are not governed by a single legal order, corporate strategies lose their stability. Yet stability is the very stake of corporate strategy in this field, and it is for this reason that contracts have been designed and adapted so as to differ from exchange contracts and to become the basis of the sustainability of value chains, which is today a major geopolitical issue. Moreover, and this is the third point of the colloquium, legislative provisions and case law are not hostile to contract, but they take it in another sense. Indeed, if one considers Europe (a position legally and politically contested in the United States, which calls for “deregulation” so as to return to contract as a “nude pact”), contract is rather taken as an instrument provided for by the texts to enable the firm subject to them to implement its Compliance Obligation. This raises no difficulty if the firm’s strategy matches the Monumental Goals that make up the normative foundation of the compliance corpus in question (e.g. DSA, DORA, GDPR, AI Act, CSRD, CS3D, etc.), but the articulation becomes more difficult, or even problematic, when the two strategies no longer match. One of the ambitions of this colloquium, which gives as much room to management science as to Law, is to seek how, in practice, these difficulties can be reduced. - 16 November 2026, 3 pm – 6 pm, followed by a cocktail reception at 6.30 pm, Salle des Actes, Université Paris Cité, Faculty of Law, Economics and Management, Centre for Business Law and Management (CEDAG), 10, avenue Pierre-Larousse, 92240 Malakoff Compliance and corporate strategies in the contractual organisation of value chains 🎤 Welcome on behalf of the CEDAG research centre: 🕴️Pauline Pailler, Professor of Private Law at Université Paris Cité, Director of the Centre for Business Law and Management (CEDAG), member of the Institut universitaire de France 🎤 How contract plays its part in strategy within companies seized by Compliance: 🕴️Marie-Anne Frison-Roche, Professor of Regulatory and Compliance Law, Director of the Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and of the European School of Regulation and Compliance (EeRC) 🎤 Contractualisation within integrated value chains: 🕴️Véronique Chanut, Professor of Management Science, Université Paris Panthéon-Assas, Director of LARGEPA and CIFFOP 🎤 Beyond the Clause: Social Auditing and the Contractualisation of Decent Work in Value Chains: 🕴️Guillaume Delalieux, Professor of Management Science (HDR), La Rochelle University, Director of the EOLE research centre (Law and Management) 🎤 Emerging risks, sovereignty and vulnerabilities of value chains: 🕴️Rémy Février, Professor of Management Science (HDR), Conservatoire national des arts et métiers (Cnam) 🎤 Value chain dynamics and compliance: 🕴️Etienne Maclouf, Professor of Management Science, Université Paris Cité, Faculty of Law, Economics and Management 🎤 Structuring value chains: a driver of economic efficiency and strategy, and a matter of political responsibility: 🕴️Stanislas Pottier, Senior Advisor to the General Management, Amundi 🎤 Conclusion of the colloquium: 🕴️Mathias Naudin, Associate Professor (Maître de conférences) of Management Science, Université Paris Cité - The work of this colloquium will form the basis of a specific chapter in the books: Compliance et Contrat (Compliance and Contract), forthcoming in the Regulations & Compliance series, co-published by the Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Lefebvre-Dalloz.

D’ADDA, Alessandro🕴🏻

📝Nullité partielle, clause réputée non écrite et intégration corrective du contrat : perspectives de droit européen (Partial Nullity, Clauses Deemed Unwritten and Corrective Integration of the Contract: European Law Perspectives), in 📰Revue internationale de droit comparé, 2015

► Full Reference: A. D’Adda, « Nullité partielle, clause réputée non écrite et intégration corrective du contrat : perspectives de droit européen » (Partial Nullity, Clauses Deemed Unwritten and Corrective Integration of the Contract: European Law Perspectives), Revue internationale de droit comparé, vol. 67, no. 4, 2015, pp. 901-921. - 🦉 The article is available in full text for those enrolled in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

IDA, Nicolas🕴🏻

📝Contrat et devoir de vigilance des sociétés (Contract and the Corporate Duty of Vigilance), in 📰La Semaine juridique Entreprise et affaires, 2023

► Full Reference: N. Ida, « Contrat et devoir de vigilance des sociétés » (Contract and the Corporate Duty of Vigilance), JCP E, July 2023, pp. 17-26. - 🦉 The article is available in full text for those enrolled in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

GENICON, Thomas🕴🏻

📝Nullité d’une clause et limites de la stipulation d’indivisibilité (Nullity of a Clause and the Limits of an Indivisibility Stipulation), in 📰Revue des contrats, 2008

► Full Reference: T. Genicon, « Nullité d’une clause et limites de la stipulation d’indivisibilité » (Nullity of a Clause and the Limits of an Indivisibility Stipulation), case note on Cass. civ. 1re, 15 May 2008, no. 06-20.806, Revue des contrats, October 2008, p. 1122. - ► Summary: commenting on a judgment refusing, despite a stipulation making all the clauses of a shareholders’ agreement indivisible, to extend the nullity of the arbitration clause – regarded as accessory and autonomous – to the whole agreement, the author revisits the largely consensual doctrinal principles governing the effects of the nullity of a clause on the fate of the contract. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

GENICON, Thomas🕴🏻

📝De la nullité partielle à la clause réputée « partiellement » non écrite (From Partial Nullity to the Clause Deemed “Partially” Unwritten), in 📰Revue des contrats, 2010

► Full Reference: T. Genicon, « De la nullité partielle à la clause réputée “partiellement” non écrite » (From Partial Nullity to the Clause Deemed “Partially” Unwritten), case note on Cass. soc., 8 April 2010, no. 08-43.056, Revue des contrats, October 2010, p. 1199. - ► Summary: commenting on a judgment holding that a non-compete clause reducing the financial consideration in case of dismissal for misconduct is not void but must be deemed unwritten only as regards that reduction, the author examines the development of forms of partial invalidation of contracts – partial nullity, deemed-unwritten clauses, reduction – and the judge’s choice among them, questioning the risks of the judge bringing the contract into conformity. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

PARELLA, Kishanthi🕴🏻

📝Contractual Stakeholderism, in 📰Boston University Law Review, 2022

► Full Reference: K. Parella, “Contractual Stakeholderism”, Boston University Law Review, vol. 102, no. 3, 2022, pp. 865-924. - ► Summary: starting from the Business Roundtable’s 2019 commitment to all stakeholders, the author proposes “contractual stakeholderism”. She argues for moving from a benefits-based justification of stakeholder protection to a harms-based approach focused on the risks that corporate activity creates for stakeholders, identifying five dimensions of inequality that expose them. Since many of these harms arise from corporate contracting choices, this protection can be implemented through the negotiation, drafting and performance of contracts. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

SNYDER, David V.🕴🏻, MASLOW, Susan A.🕴🏻 and DADUSH, Sarah🕴🏻

📝Balancing Buyer and Supplier Responsibilities: Model Contract Clauses to Protect Workers in International Supply Chains, Version 2.0, in 📰The Business Lawyer, 2021-2022

► Full Reference: D. V. Snyder, S. A. Maslow and S. Dadush (Working Group to Draft Model Contract Clauses to Protect Human Rights in International Supply Chains, ABA Business Law Section), “Balancing Buyer and Supplier Responsibilities: Model Contract Clauses to Protect Workers in International Supply Chains, Version 2.0”, The Business Lawyer, vol. 77, no. 1, 2021-2022, pp. 115-182. - ► Summary: report of a working group of the American Bar Association Business Law Section proposing model contract clauses (Model Contract Clauses, Version 2.0) to protect workers in international supply chains. Departing from the model of the buyer’s unilateral control over the supplier, Version 2.0 shares responsibilities between the two, imposes obligations on the buyer itself and favours remediation for the benefit of workers over mere termination of the contract. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

BIRD, Robert C.🕴🏻

📝Contractual Deterrence and the Ethical Supply Chain, in 📰Boston College Law Review, 2022

► Full Reference: R. C. Bird, “Contractual Deterrence and the Ethical Supply Chain”, Boston College Law Review, vol. 63, no. 8, 2022, pp. 2539-2620. - ► Summary: the author starts from the contractual architecture of global supply chains and the “cat and mouse” game through which suppliers evade the controls of lead firms. Drawing on deterrence theory, he argues that contractual enforcement of ethical standards is effective only if it is predictably certain – monitoring capacity, transparency between lead firms and suppliers, a track record of actual enforcement – and equitably significant, which requires deterrence-based trust and real influence over the contractual relationship. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

RODA, Jean-Christophe🕴🏻

📝Clause de compliance (Compliance Clause), in 📗Les principales clauses des contrats d’affaires (The Main Clauses of Business Contracts), 3rd ed., 2025

► Full Reference: J.-Ch. Roda, « Clause de compliance » (Compliance Clause), in F. Buy, J. Heinich, M. Lamoureux, J. Mestre and J.-Ch. Roda, Les principales clauses des contrats d’affaires (The Main Clauses of Business Contracts), 3rd ed., Lextenso – LGDJ, 2025, ch. 17, pp. 131-140. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

CAFAGGI, Fabrizio🕴🏻 and IAMICELI, Paola🕴🏻

📝La dimension systémique des pratiques commerciales déloyales dans les chaînes d’approvisionnement alimentaire : un point de vue sur la directive 2019/633/UE et sa transposition par les États membres (The Systemic Dimension of Unfair Trading Practices in Food Supply Chains: A Perspective on Directive 2019/633/EU and its Transposition by the Member States), in 📰Revue internationale de droit économique, 2021, vol. XXXV, no. 4

► Full reference: F. Cafaggi and P. Iamiceli, « La dimension systémique des pratiques commerciales déloyales dans les chaînes d’approvisionnement alimentaire : un point de vue sur la directive 2019/633/UE et sa transposition par les États membres » (The Systemic Dimension of Unfair Trading Practices in Food Supply Chains: A Perspective on Directive 2019/633/EU and its Transposition by the Member States), Revue internationale de droit économique, 2021/4, vol. XXXV, pp. 91-122; article largely based on “Unfair Trading Practices in Food Supply Chains. Regulatory Responses and Institutional Alternatives in the Light of the New EU Directive”, European Review of Private Law, vol. 27, no. 5, 2019, pp. 1075-1114. - ► Summary: the authors argue that unfair trading practices in supply chains have specific features which call for specific rules and remedies. They distinguish isolated practices, whose effects remain essentially within the bilateral contractual relationship, from systemic practices, whose effects spread directly or indirectly along the chain and have far more serious consequences, both distributive and exclusionary. Drawing on Directive 2019/633/EU on unfair trading practices in the agricultural and food supply chain and its transposition by several Member States, they build a conceptual framework to supplement European and national regulation with rules reflecting the chain dimension of these practices: systemic effects should be taken into account both in defining the prohibited practice and in choosing and shaping sanctions and remedies. Although Member States have rarely adopted these distinctions in transposition, they could play an important role before the courts when liabilities, sanctions and remedies must be determined. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

KNÖPFEL, Laura🕴🏻

📝Une perspective anthropologique sur les pratiques de responsabilité des entreprises dans les chaînes de valeur mondiales (An Anthropological Perspective on Corporate Responsibility Practices in Global Value Chains), in 📰Revue internationale de droit économique, 2021, vol. XXXV, no. 4

► Full reference: L. Knöpfel, « Une perspective anthropologique sur les pratiques de responsabilité des entreprises dans les chaînes de valeur mondiales » (An Anthropological Perspective on Corporate Responsibility Practices in Global Value Chains), Revue internationale de droit économique, 2021/4, vol. XXXV, pp. 45-67. - ► Summary: the author adopts a legal anthropology perspective on the governance of mining companies in global value chains, taking the reader into the relationships between a primary-sector company and local communities at the “resource frontier” in El Cesar, northern Colombia. After a methodological intervention on research into responsibility in value chains, she studies a particular corporate responsibility practice, social programmes, through corporate gifts and the social licence to operate, relations of dependence and detachment between the company and the communities, and the compensatory function of these programmes. She argues that social programmes sustain a cycle of reciprocity through which the company forges close and entangled relationships with the communities and assumes far-reaching responsibilities for their economic and social well-being. This understanding finds a legal counterpart in contractual obligations and third-party beneficiary rights: contract law could and should therefore play a central role in regulating global value chains, in the primary sector and beyond. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.

ULFBECK, Vibe🕴🏻 and HANSEN, Ole🕴🏻

📝Des clauses de durabilité dans un droit des contrats non durable ? (Sustainability Clauses in an Unsustainable Contract Law?), in 📰Revue internationale de droit économique, 2021, vol. XXXV, no. 4

► Full reference: V. Ulfbeck and O. Hansen, « Des clauses de durabilité dans un droit des contrats non durable ? » (Sustainability Clauses in an Unsustainable Contract Law?), Revue internationale de droit économique, 2021/4, vol. XXXV, pp. 69-90; French translation of the article first published as “Sustainability Clauses in an Unsustainable Contract Law?”, European Review of Contract Law, vol. 16, no. 1, 2020, pp. 186-205. - ► Summary: the authors start from the observation that companies in global value chains, often led by a firm with strong market power, insert sustainability clauses into their contracts, or refer to their codes of conduct, imposing on the supplier requirements relating to the environment, working conditions, human rights and anti-corruption, and often obliging it to pass them on to its own suppliers. They examine the view that general contract law, that is, default rules, should develop to serve this sustainability agenda, through three areas: principles of interpretation, express terms and the notion of third-party beneficiary. They then highlight the internal tension created in the chain by the pursuit of sustainability goals external to the parties’ interests, set against the need to protect the supplier as the weaker party: the incalculable nature of sustainability obligations and unilateral variation rights are two examples. Finally, they seek to reconcile these conflicting goals within a contract law that is itself sustainable. - 🦉 The article is available in full text to those registered in Professor Marie-Anne Frison-Roche’s courses.