Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation

Hémicycle de l’Assemblée nationale – © Assemblée nationale

📝What the Legislator can, or cannot, do: the example of the CJIP

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, “What the Legislator can, or cannot, do: the example of the French judicial public interest […]
Séance du colloque « La contractualisation de la Compliance : clause après clause », Université Jean Moulin Lyon 3, 25 septembre 2026

Articles

Article in a MAFR newsletter

📝From Clause to Clause: the Emergence of a Contractual Compliance System

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, “From Clause to Clause: the Emergence of a Contractual Compliance System”, Newsletter MaFR Law, Compliance, Regulation, 30 September 2026 (linkedin.com/pulse/from-clause-emergence-contractual-compliance-system-marie-anne-v52ie/) - 🌐 read the article published on LinkedIn - 📧 read other issues of the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation by free subscription - 🧮 read the presentation of the colloquium “La contractualisation de la Compliance : clause après clause” (Lyon, 25 September 2026) - 🏗️ read the presentation of the 2026 cycle of colloquia Compliance and Contract - 📕 read the presentation of the book Compliance et Contrat - 🇫🇷 read the French version of this newsletter - 📝 ⤵ read the article below ⤵

Articles

Article in a Newsletter MAFR

📝Asset freezing in the legal saga between American power and Venezuelan wealt

► Full reference: M.-A. Frison-Roche, "Asset freezing in the legal saga between American power and Venezuelan wealth", MAFR Law, Compliance, Regulation Newsletter, 23 January 2026 - read this article published on LinkedIn the 23 January 2026  - 📧Read other articles from the MAFR Newsletter – Law, Compliance, Regulation for free with a subscription. - ► Summary of this article  : It is often emphasised that the  law is merely a masquerade in the series of events we are witnessing. This is not entirely true. For three reasons. 1. Much will depend on the judge who will rule on the Madura couple's case. The energy sector has always similarly mixed regulation, public policies of states and businesses, both articulated by States and companies, both articulated by  international contracts, always organising international arbitration 3. If ExxonMobil now refuses to make the investments desired by Trump, it is also because this enterprise remembers that many years ago the freeze  of assets granted by the arbitrators was not very successful, and now the company manager believes that investment in  Venezuala's infrastructure is therefore "impossible". And given the current state of the law in the US, there is little Trump can do about it.. - 📝⤵Read the complete article below⤵

Articles

article published in the MAFR Law, Compliance, Regulation Newsletter

Preuve est donnée, il n’y a pas de “compliance globale” : il faut donc continuer à construire une Compliance Européenne

► Full Reference: M.-A. Frison-Roche, ""Juge modeste" ou "check and balance" :alternative aux Etats-Unis, alternative en France" ("modest judge" or "check and balance": alternative in the United States, alternative in France), Newsletter MAFR Law, Compliance, Regulation, 21 October 2025.. - 📧Read by free subscription other news from the MAFR Newsletter – Law, Compliance, Regulation - ► Summary of this article: Recent, - 📧read below the article published the 6 October dans the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation ⤵️

Articles

article published in the MAFR Law, Compliance, Regulation Newsletter

📝”juge modeste” ou “check and balance” : alternative aux Etats-Unis, alternative en France (“modest judge” or “check and balance”: alternative in the United States, alternative in France)

► Full Reference: M.-A. Frison-Roche, ""Juge modeste" ou "check and balance" :alternative aux Etats-Unis, alternative en France" ("modest judge" or "check and balance": alternative in the United States, alternative in France), Newsletter MAFR Law, Compliance, Regulation, 6 October 2025.. - 📧Read by free subscription other news from the MAFR Newsletter – Law, Compliance, Regulation - ► Summary of this article: Recent, if not forthcoming, decisions by the US Supreme Court show that the American political system that was based on the unwritten principle of Check and Balance, requiring the Justices to constitute one Power facing the other two could be replaced by a political system based on the principle of a "modest Justice" enforcing decisions made by the Federal Executive. They would then have a new Constitution. In Western Europe and especially in France, it is possible that the letter of the Constitution, which states that judges are not an autonomous power vis-à-vis the other two powers, will be abandoned and that, in the name of an unwritten principle, the Rule of Law, its transformation into an autonomous Power facing the executive in its own right will be adopted. The path would be exactly the opposite. We would then have changed the Constitution. That's conceivable, and there are many arguments in favour of it. We have to say so. And draw all the consequences. - 📧read below the article published the 6 October dans the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation ⤵️

Articles

📧Ne pas confondre process de conformité et Droit de la Compliance: les conséquences pratiques (Don’t confuse compliance processes with compliance law: practical consequences)

► Full Reference: M.-A. Frison-Roche, "Ne pas confondre process de conformité et Droit de la Compliance: les conséquences pratiques (Don't confuse compliance processes with compliance law: practical consequences)", Newsletter MAFR Law, Compliance, Regulation, May 5, 2024 - 📧Read by freely subscribing other news of the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation - ► News summary : Reducing Compliance to conformity processes can be fatal for companies. Reading Norbert Alter's book on management in a two-pronged movement which, according to the author, has consisted on the one hand in draining companies of all process and control, and on the other hand in injecting learning about ethics, benevolence and concern for others, has been detrimental in that the first movement has systemically destroyed meaning, meaning which is then so difficult to inculcate. This is very instructive if we look at it from a legal perspective: in effect, it corresponds to what is happening between Compliance Law and Compliance Processes. In the latter case, we might even consider that it is “liability” in the legal sense that is at stake: the company would incur liability at the slightest failure of the non-compliance process, whereas Compliance Law, a branch teleologically built on the Monumental Goals that constitute its legal standards (preservation of systems, e.g. banking, financial, health, energy, digital, climate systems, etc.), implies only an obligation of means. Compliance law does not require companies to follow processes blindly and to the letter, but to demonstrate the effects that have already been achieved and that it is reasonably plausible that they will achieve in the future. In this respect, compliance is essentially a probationary obligation. - 📧read the article published on 5 May 2024 on this topic in the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation ⤵️
Couverture – Compliance et droits de la défense

Articles

📧📕Compliance et droits de la défense. Enquête interne – CJIP – CRPC : les lignes de force de l’ouvrage (Compliance and rights of the defence. Internal investigation – French Judicial Public Interest Agreement – French guilty plea procedure : the main themes of the book)

► Full Reference: M.-A. Frison-Roche, Compliance et droits de la défense. Enquête interne – CJIP – CRPC : les lignes de force de l'ouvrage (Compliance and rights of the defence. Internal investigation – French Judicial Public Interest Agreement – French guilty plea procedure : the main themes of the book), Newsletter MAFR Law, Compliance, Regulation, March 5, 2024 - 📧Read by freely subscribing other news of the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation - 🧱Compliance and rights of defense: a book to design them together to improve practices   The book Compliance et droits de la défense (Compliance and rights of the defence), co-published by the Journal of Regulation & Compliance (JoRC ) and Dalloz, takes as its starting point practices ranging from internal investigations to convention judiciaire d’intérêt public – CJIP (Judicial Public Interest Agreement) and comparution sur reconnaissance préalable de culpabilité – CRPC (French guilty plea procedure), to measure the way in which Compliance makes room, or not, for the rights of the defense.   📧read the general presentation of the book and, in a very detailed presentation of the book's main points, the presentation of each of the contributions, published on March 5, 2024 in the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation
Couverture – Compliance et droits de la défense

Articles

📧Comment articuler Compliance et droits de la défense ? (How to articulate Compliance and the rights of the defence ?)

► Full Reference: M.-A. Frison-Roche, "Comment articuler Compliance et droits de la défense ?" ("How to articulate Compliance and rights of the defence"), Newsletter MAFR Law, Compliance, Regulation, December 10, 2023 - 📧Read by freely subscribing other news of the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation - 🧱Acknowledging their specific characteristics to better articulate Compliance and the rights of the defence The book, Compliance et droits de la défense (Compliance and the rights of the defence), co-edited by the Journal of Regulation & Compliance (JoRC) and Dalloz, deals with their relationship per se, a relationship illustrated by the internal investigation, the CJIP and the CRPC. Its aim is to explain what Compliance Law is and what the rights of the defence are, in order to find better ways of articulating them: sometimes to rank them, more often to find their points of contact and increase them. Above all, the starting point must be practice. - 📧read the article published on 10 December 2023 on this topic in the Newsletter MAFR – Law, Compliance, Regulation ⤵️ - follow Marie-Anne Frison-Roche on LinkedIn follow Marie-Anne Frison-Roche on Instagram subscribe to the Newsletter MAFR Regulation, Compliance, Law

Breaking news

📧Message personnel