{"id":137207,"date":"2026-11-04T16:44:45","date_gmt":"2026-11-04T16:44:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mafr.fr\/?p=137207"},"modified":"2026-11-05T06:36:50","modified_gmt":"2026-11-05T06:36:50","slug":"boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/","title":{"rendered":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #c00000; font-size: 20px;\">\u25ba <\/span><u>Summary<\/u>: The authors, both lawyers, point out that the procedural framework of the CJIP during preliminary investigation is insufficient with regard to the rights of the defence: the legal person has no guaranteed access to the file and the fate of information disclosed before the agreement remains uncertain if negotiations fail. They propose regulating the phase preceding the offer of an agreement in order to make the CJIP more attractive.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u25ba Summary: The authors, both lawyers, point out that the procedural framework of the CJIP during preliminary investigation is insufficient [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36250],"tags":[],"type_de_fiche":[],"matiere":[],"class_list":["post-137207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-doctrine"],"acf":[],"chapo":null,"strapline":null,"meta_description":null,"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mafr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-04T16:44:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T06:36:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MAFR-website.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Marie-Anne Frison-Roche\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Marie-Anne Frison-Roche\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Marie-Anne Frison-Roche\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\"},\"headline\":\"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights)\",\"datePublished\":\"2026-11-04T16:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T06:36:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/\"},\"wordCount\":92,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\"},\"articleSection\":[\"Doctrine\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/\",\"name\":\"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-11-04T16:44:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T06:36:50+00:00\",\"description\":\"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Thesaurus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Doctrine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/doctrine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"MAFR\",\"description\":\"Marie-Anne Frison-Roche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\",\"name\":\"Marie-Anne Frison-Roche\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Marie-Anne Frison-Roche\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr","description":"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr","og_description":"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.","og_url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/","og_site_name":"mafr","article_published_time":"2026-11-04T16:44:45+00:00","article_modified_time":"2026-11-05T06:36:50+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MAFR-website.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Marie-Anne Frison-Roche","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Marie-Anne Frison-Roche"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/"},"author":{"name":"Marie-Anne Frison-Roche","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea"},"headline":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights)","datePublished":"2026-11-04T16:44:45+00:00","dateModified":"2026-11-05T06:36:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/"},"wordCount":92,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea"},"articleSection":["Doctrine"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/","name":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights) - mafr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2026-11-04T16:44:45+00:00","dateModified":"2026-11-05T06:36:50+00:00","description":"C.-H. Boeringer and G. Courvoisier-Cl\u00e9ment, AJ p\u00e9nal 2020: CJIP during preliminary investigation, access to the file and defence rights.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/boeringer-courvoisier-clement-cjip-enquete-preliminaire-en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Thesaurus","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Doctrine","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/doctrine\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"La CJIP en enqu\u00eate pr\u00e9liminaire (The CJIP during Preliminary Investigation: Desirable Improvements for a Better Balance of the Parties\u2019 Rights)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/","name":"MAFR","description":"Marie-Anne Frison-Roche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea","name":"Marie-Anne Frison-Roche","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Marie-Anne Frison-Roche"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=137207"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137260,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/137207\/revisions\/137260"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=137207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=137207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=137207"},{"taxonomy":"type_de_fiche","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_de_fiche?post=137207"},{"taxonomy":"matiere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/matiere?post=137207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}