{"id":106636,"date":"2014-08-01T13:00:00","date_gmt":"2014-08-01T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mafr.fr\/actualites\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de-2\/"},"modified":"2026-08-21T10:35:24","modified_gmt":"2026-08-21T10:35:24","slug":"decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/","title":{"rendered":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&#8217;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP)"},"content":{"rendered":"<p>To read the <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/jopdf\/common\/jo_pdf.jsp?numJO=0&amp;dateJO=20140803&amp;numTexte=16&amp;pageDebut=12869&amp;pageFin=12870\">decree, in French<\/a> .<\/p>\n<p>To read the modifications of the&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCode.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3?cidTexte=LEGITEXT000006070987&amp;dateTexte=29990101&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">Code des postes et des communications &eacute;lectroniques.<\/a>[ French Code of Posts and Electronic Communications]<\/p>\n<p style=\"text-align:center\">____<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color:#FF0000\">Below is reproduced the text of the decree without modification, but with some deletions, indicated by dotted lines for easier reading. Likewise, bold text are added.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div style=\"text-align:center\"><strong>D&eacute;cret n&deg; 2014-867 du 1er ao&ucirc;t 2014 relatif &agrave; la proc&eacute;dure de sanction de l&#39;Autorit&eacute; de r&eacute;gulation des communications &eacute;lectroniques et des postes<\/strong><\/div>\n<div>\nLe Premier ministre,<\/div>\n<div>\n<p>Sur le rapport du ministre de l&#39;&eacute;conomie, du redressement productif et du num&eacute;rique,<br \/>\nVu la directive 2002\/20\/CE du Parlement europ&eacute;en et du Conseil du 7 mars 2002 relative &agrave; l&#39;autorisation de r&eacute;seaux et de services de communications &eacute;lectroniques (directive &laquo; autorisation &raquo;), telle que modifi&eacute;e par la directive 2009\/140\/CE du Parlement europ&eacute;en et du Conseil du 25 novembre 2009, et notamment son article 10 ;<br \/>\nVu le <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichCode.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3?cidTexte=LEGITEXT000006070987&amp;dateTexte=29990101&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">code des postes et des communications &eacute;lectroniques<\/a>, notamment ses articles L. 5-3, L. 36-11 et L. 130 ;<br \/>\nVu l&#39;<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3&amp;dateTexte=?cidTexte=JORFTEXT000028720796&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">ordonnance n&deg; 2014-329 du 12 mars 2014<\/a> relative &agrave; l&#39;&eacute;conomie num&eacute;rique, notamment ses articles 2 &agrave; 4<sup class=\"mafr-note\" data-note=\"1\"><a href=\"#\" role=\"button\" aria-expanded=\"false\" aria-describedby=\"mafr-note-106636-1\">1<\/a><\/sup><span class=\"mafr-note__texte\" id=\"mafr-note-106636-1\" role=\"tooltip\" tabindex=\"-1\"><\/span> articles 2 &agrave; 4 ;<br \/>\nVu le <a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexte.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3&amp;dateTexte=?cidTexte=JORFTEXT000028544114&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">d&eacute;cret n&deg; 2014-90 du 31 janvier 2014<\/a> portant application de l&#39;<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexteArticle.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3&amp;dateTexte=?cidTexte=JORFTEXT000028056315&amp;idArticle=JORFARTI000028056385&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">article 2 de la loi n&deg; 2013-907 du 11 octobre 2013<\/a> relative &agrave; la transparence de la vie publique ;<br \/>\nVu l&#39;avis de l&#39;Autorit&eacute; de r&eacute;gulation des communications &eacute;lectroniques et des postes en date du 15 juillet 2014,<br \/>\nD&eacute;cr&egrave;te :<\/p>\n<\/div>\n<div>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div>Article 1<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexteArticle.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3?idArticle=JORFARTI000029323548&amp;cidTexte=JORFTEXT000029323542&amp;dateTexte=29990101&amp;categorieLien=id\" title=\"En savoir plus sur l'article 1\">.<\/a><\/div>\n<p><strong>Le livre IV du code des postes et des communications et &eacute;lectroniques est compl&eacute;t&eacute; par un chapitre IV intitul&eacute; &laquo; Proc&eacute;dure de sanction de l&#39;Autorit&eacute; de r&eacute;gulation des communications &eacute;lectroniques et des postes &raquo; qui comporte les articles D. 594 &agrave; D. 599<\/strong> ainsi r&eacute;dig&eacute;s :<\/p>\n<p>\n&laquo; <strong>Chapitre IV<br \/>\n&laquo; Proc&eacute;dure de sanction de l&#39;Autorit&eacute; de r&eacute;gulation des communications &eacute;lectroniques et des postes<\/strong><\/p>\n<p>\n&laquo; <strong>Art. D. 594<\/strong>.-Lorsque l&#39;Autorit&eacute; se saisit d&#39;office ou lorsqu&#39;elle consid&egrave;re qu&#39;il y a lieu de donner suite &agrave; la demande de sanction dont elle a &eacute;t&eacute; saisie en application du premier alin&eacute;a des articles L. 5-3 ou L. 36-11, elle notifie la d&eacute;cision d&#39;ouverture d&#39;une instruction pr&eacute;alable &agrave; la mise en demeure &agrave; la personne en cause et d&eacute;signe, parmi les agents des services, un rapporteur et un rapporteur adjoint.<br \/>\n&laquo; Le rapporteur ou son adjoint proc&egrave;de &agrave; l&#39;instruction pr&eacute;alable &agrave; la mise en demeure avec le concours des agents des services de l&#39;Autorit&eacute;. Il peut entendre, s&#39;il l&#39;estime n&eacute;cessaire, la personne en cause qui peut se faire assister ou repr&eacute;senter par toute personne de son choix, ainsi que toute autre personne susceptible de contribuer &agrave; son information. Les auditions donnent lieu &agrave; l&#39;&eacute;tablissement d&#39;un proc&egrave;s-verbal sign&eacute; par les personnes entendues et les rapporteurs. En cas de refus de signer, il en est fait mention dans le proc&egrave;s-verbal. Une copie du proc&egrave;s-verbal est remise aux int&eacute;ress&eacute;s.<br \/>\n&laquo; Le rapporteur fixe les d&eacute;lais et conditions dans lesquels sont produites les pi&egrave;ces ou informations qu&#39;il demande. Elles lui sont transmises par lettre recommand&eacute;e avec avis de r&eacute;ception ou par tout moyen permettant d&#39;attester de la date de r&eacute;ception et de l&#39;identit&eacute; du destinataire, y compris par voie &eacute;lectronique.<br \/>\n&laquo; Le rapporteur ou son adjoint r&eacute;dige un rapport d&#39;instruction pr&eacute;alable &agrave; la mise en demeure.<br \/>\n&laquo; Il transmet le dossier d&#39;instruction, y compris le rapport mentionn&eacute; &agrave; l&#39;alin&eacute;a pr&eacute;c&eacute;dent, &agrave; la formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction de l&#39;Autorit&eacute;.<\/p>\n<p>\n&laquo; <strong>Art. D. 595.-I.<\/strong>-Au vu du dossier d&#39;instruction, l&#39;Autorit&eacute;, apr&egrave;s en avoir d&eacute;lib&eacute;r&eacute; en formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction, peut mettre en demeure la personne en cause :<br \/>\n&laquo; 1&deg; En cas de manquement aux dispositions mentionn&eacute;es au I de l&#39;article L. 5-3, dans un d&eacute;lai qui ne peut &ecirc;tre inf&eacute;rieur &agrave; un mois, sauf en cas de manquement grave et r&eacute;p&eacute;t&eacute; ;<br \/>\n&laquo; 2&deg; En cas de manquement aux dispositions mentionn&eacute;es au I de l&#39;article L. 36-11, dans un d&eacute;lai qu&#39;elle d&eacute;termine.<br \/>\n&laquo; La mise en demeure expose les faits et rappelle les r&egrave;gles applicables &agrave; la personne en cause. Elle mentionne les voies et d&eacute;lais de recours.<br \/>\n&laquo; II.-Lorsque la personne en cause ne se conforme pas dans les d&eacute;lais fix&eacute;s &agrave; la mise en demeure ou aux obligations interm&eacute;diaires dont elle est assortie, l&#39;Autorit&eacute; peut, au vu notamment d&#39;une instruction men&eacute;e par les rapporteurs dans les m&ecirc;mes conditions que celles d&eacute;finies &agrave; l&#39;article D. 594, apr&egrave;s en avoir d&eacute;lib&eacute;r&eacute; en formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction, lui notifier les griefs ainsi que les sanctions encourues.<br \/>\n&laquo; La formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction de l&#39;Autorit&eacute; transmet le dossier d&#39;instruction ainsi que la notification des griefs &agrave; la formation restreinte.<br \/>\n&laquo; III.-Lorsque la formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction d&eacute;cide, au vu de l&#39;instruction, qu&#39;il n&#39;y a pas lieu d&#39;adresser une mise en demeure ou de notifier des griefs, elle notifie cette d&eacute;cision &agrave; la personne en cause, et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, &agrave; l&#39;auteur de la demande mentionn&eacute;e au premier alin&eacute;a de l&#39;article D. 594, dans le respect des secrets prot&eacute;g&eacute;s par la loi.<\/p>\n<p>&laquo; <strong>Art. D. 596<\/strong>.-La formation restreinte d&eacute;signe en son sein un pr&eacute;sident pour chaque proc&eacute;dure dont elle est saisie.<br \/>\n&laquo; La formation restreinte fixe les d&eacute;lais et conditions dans lesquels la personne en cause, qui peut se faire assister ou repr&eacute;senter par la personne de son choix, peut consulter le dossier d&#39;instruction et prendre copie des pi&egrave;ces. Elle fixe &eacute;galement le d&eacute;lai dont dispose la personne en cause pour lui transmettre ses observations &eacute;crites. Les d&eacute;lais mentionn&eacute;s au pr&eacute;sent alin&eacute;a ne peuvent &ecirc;tre inf&eacute;rieurs &agrave; dix jours.<br \/>\n&laquo; La personne en cause transmet ses observations &eacute;crites par lettre recommand&eacute;e avec avis de r&eacute;ception ou par tout moyen permettant d&#39;attester de la date de r&eacute;ception, y compris par voie &eacute;lectronique.<br \/>\n&laquo; Ces observations sont communiqu&eacute;es &agrave; la formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction de l&#39;Autorit&eacute;.<br \/>\n&laquo; La formation restreinte peut, &agrave; tout moment, demander &agrave; la personne en cause de lui communiquer les informations n&eacute;cessaires au calcul de l&#39;&eacute;ventuelle sanction.<\/p>\n<p>&laquo; <strong>Art. D. 597.-I.<\/strong>-A la demande du pr&eacute;sident de la formation restreinte, un secr&eacute;taire de s&eacute;ance est d&eacute;sign&eacute; parmi les agents des services de l&#39;Autorit&eacute; n&#39;ayant pas particip&eacute; &agrave; la pr&eacute;paration des actes de poursuite et d&#39;instruction pour assister la formation restreinte. D&#39;autres agents n&#39;ayant pas particip&eacute; &agrave; la pr&eacute;paration des actes de poursuite et d&#39;instruction peuvent &ecirc;tre d&eacute;sign&eacute;s, en tant que de besoin, pour assister la formation restreinte. Les agents qui assistent la formation restreinte rel&egrave;vent de la seule autorit&eacute; du pr&eacute;sident de la formation restreinte dans le cadre de ces fonctions.<br \/>\n&laquo; II.-La formation restreinte convoque &agrave; une audition, vingt jours au moins avant la date pr&eacute;vue, la personne en cause.<br \/>\n&laquo; La convocation &agrave; l&#39;audition mentionne la facult&eacute; d&#39;&ecirc;tre entendu et de se faire assister ou repr&eacute;senter par la personne de son choix.<br \/>\n&laquo; Le pr&eacute;sident de la formation restreinte peut, d&#39;office ou &agrave; la demande de la personne en cause, restreindre la publicit&eacute; de l&#39;audition dans l&#39;int&eacute;r&ecirc;t de l&#39;ordre public, ou lorsque la protection de secrets prot&eacute;g&eacute;s par la loi l&#39;exige.<br \/>\n&laquo; III.-Lors de l&#39;audition, la personne en cause et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, la personne qui l&#39;assiste ou la repr&eacute;sente, sont invit&eacute;es &agrave; pr&eacute;senter des observations orales &agrave; l&#39;appui de leurs observations &eacute;crites et &agrave; r&eacute;pondre aux questions des membres de la formation restreinte. Le cas &eacute;ch&eacute;ant, elles peuvent fournir des observations &eacute;crites compl&eacute;mentaires dans un d&eacute;lai, raisonnable, fix&eacute; lors de l&#39;audition par la formation restreinte.<br \/>\n&laquo; Un repr&eacute;sentant de la formation de r&egrave;glement des diff&eacute;rends, de poursuite et d&#39;instruction est invit&eacute; &agrave; pr&eacute;senter des observations orales et &agrave; r&eacute;pondre aux questions de la formation restreinte. La formation restreinte peut &eacute;galement entendre toute personne dont l&#39;audition lui para&icirc;t utile.<\/p>\n<p>&laquo; <strong>Art. D. 598<\/strong>.-La formation restreinte statue en la seule pr&eacute;sence de ses membres, du secr&eacute;taire de s&eacute;ance et, le cas &eacute;ch&eacute;ant, des autres agents d&eacute;sign&eacute;s pour l&#39;assister, en application de l&#39;article D. 597. Seuls les membres de la formation restreinte prennent part au d&eacute;lib&eacute;r&eacute;.<br \/>\n&laquo; Le membre de la formation restreinte, qui suppose en sa personne une cause de r&eacute;cusation ou estime en conscience devoir s&#39;abstenir, renonce &agrave; si&eacute;ger en application du chapitre Ier du d&eacute;cret n&deg; 2014-90 du 31 janvier 2014 portant application de l&#39;<a href=\"http:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/affichTexteArticle.do;jsessionid=6E92D56EFC8CA0AB91D3710BE66E7A8B.tpdjo04v_3&amp;dateTexte=?cidTexte=JORFTEXT000028056315&amp;idArticle=JORFARTI000028056385&amp;categorieLien=cid\" style=\"\n\t\t\t\t\tcolor: #336699;\n\t\t\t\t\">article 2 de la loi n&deg; 2013-907 du 11 octobre 2013 <\/a>relative &agrave; la transparence de la vie publique.<br \/>\n&laquo; La d&eacute;cision de la formation restreinte est sign&eacute;e par le pr&eacute;sident et mentionne les noms des membres qui ont si&eacute;g&eacute;. Elle est motiv&eacute;e, notifi&eacute;e et comporte les voies et d&eacute;lais de recours.<br \/>\n&laquo; L&#39;auteur de la demande mentionn&eacute;e au premier alin&eacute;a de l&#39;article D. 594 est inform&eacute; de la d&eacute;cision de la formation restreinte, dans le respect des secrets prot&eacute;g&eacute;s par la loi.<\/p>\n<p>&laquo; <strong>Art. D. 599<\/strong>.-La notification d&#39;un acte relatif &agrave; la proc&eacute;dure de sanction est effectu&eacute;e par lettre recommand&eacute;e avec avis de r&eacute;ception ou par tout autre moyen permettant d&#39;attester de leur date de r&eacute;ception, y compris par voie &eacute;lectronique.<br \/>\n&laquo; La publicit&eacute; d&#39;un acte relatif &agrave; la proc&eacute;dure de sanction peut intervenir apr&egrave;s que cet acte a &eacute;t&eacute; notifi&eacute; &agrave; la personne en cause et qu&#39;elle a &eacute;t&eacute; mise &agrave; m&ecirc;me de demander la protection des secrets prot&eacute;g&eacute;s par la loi.<br \/>\n&laquo; Cette demande doit parvenir &agrave; l&#39;Autorit&eacute; ou &agrave; la formation restreinte, le cas &eacute;ch&eacute;ant, conjointement aux pi&egrave;ces ou informations demand&eacute;es et indiquer, pour chaque information, document ou partie de document en cause, l&#39;objet et les motifs de sa demande. La personne qui demande la protection du secret des affaires &agrave; l&#39;&eacute;gard de tout ou partie des &eacute;l&eacute;ments communiqu&eacute;s par elle ou figurant au dossier fournit s&eacute;par&eacute;ment une version non confidentielle par lettre recommand&eacute;e avec avis de r&eacute;ception ou par tout autre moyen permettant d&#39;attester de leur date de r&eacute;ception, y compris par voie &eacute;lectronique. Les informations, documents ou parties de documents pour lesquels une demande de protection au titre du secret des affaires n&#39;a pas &eacute;t&eacute; pr&eacute;sent&eacute;e sont r&eacute;put&eacute;s ne pas mettre en jeu le secret des affaires. &raquo;<\/p>\n<\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div>\n<div>Article 2<\/div>\n<p>\nLe ministre de l&#39;&eacute;conomie, du redressement productif et du num&eacute;rique et la secr&eacute;taire d&#39;Etat charg&eacute;e du num&eacute;rique sont charg&eacute;s, chacun en ce qui le concerne, de l&#39;ex&eacute;cution du pr&eacute;sent d&eacute;cret, qui sera publi&eacute; au Journal officiel de la R&eacute;publique fran&ccedil;aise.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\nFait le 1er ao&ucirc;t 2014.<\/p>\n<p>\nManuel Valls<\/p>\n<p>Par le Premier ministre :<\/p>\n<p>\nLe ministre de l&#39;&eacute;conomie, du redressement productif et du num&eacute;rique,<\/p>\n<p>Arnaud Montebourg<\/p>\n<p>\nLa secr&eacute;taire d&#39;Etat charg&eacute;e du num&eacute;rique,<\/p>\n<p>Axelle Lemaire<\/p>\n<hr class=\"mafr-notes-sep\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>To read the decree, in French . To read the modifications of the&nbsp;Code des postes et des communications &eacute;lectroniques.[ French [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[36406],"tags":[36818,37450,38010,38044,38358],"type_de_fiche":[36668],"matiere":[36740,36742],"class_list":["post-106636","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-03-decrets-reglements-et-arretes","tag-arcep","tag-economic-and-financial-regulation-authority","tag-procedure","tag-impartiality","tag-telecommunication","type_de_fiche-texts","matiere-economic-law-regulation-and-compliance","matiere-justice-and-procedure"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&#039;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&#039;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"To read the decree, in French . To read the modifications of the&nbsp;Code des postes et des communications &eacute;lectroniques.[ French [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"mafr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-01T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T10:35:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MAFR-website.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matthieu Cholin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matthieu Cholin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matthieu Cholin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd859d9af030febaecc5ccb5225ab330\"},\"headline\":\"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&#8217;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP)\",\"datePublished\":\"2014-08-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T10:35:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/\"},\"wordCount\":2325,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\"},\"keywords\":[\"ARCEP\",\"Economic and financial regulation authority\",\"Procedure\",\"Impartiality\",\"Telecommunication\"],\"articleSection\":[\"03. D\u00e9crets, r\u00e9glements et arr\u00eat\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/\",\"name\":\"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l'Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-01T13:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T10:35:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Thesaurus\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Texts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"03. D\u00e9crets, r\u00e9glements et arr\u00eat\u00e9s\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/resources\\\/thesaurus\\\/textes\\\/03-decrets-reglements-et-arretes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&rsquo;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/\",\"name\":\"MAFR\",\"description\":\"Marie-Anne Frison-Roche\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea\",\"name\":\"Marie-Anne Frison-Roche\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Marie-Anne Frison-Roche\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.mafr.fr\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dd859d9af030febaecc5ccb5225ab330\",\"name\":\"Matthieu Cholin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Matthieu Cholin\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l'Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l'Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr","og_description":"To read the decree, in French . To read the modifications of the&nbsp;Code des postes et des communications &eacute;lectroniques.[ French [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/","og_site_name":"mafr","article_published_time":"2014-08-01T13:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-21T10:35:24+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/MAFR-website.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matthieu Cholin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Matthieu Cholin","Est. reading time":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/"},"author":{"name":"Matthieu Cholin","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/dd859d9af030febaecc5ccb5225ab330"},"headline":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&#8217;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP)","datePublished":"2014-08-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-21T10:35:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/"},"wordCount":2325,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea"},"keywords":["ARCEP","Economic and financial regulation authority","Procedure","Impartiality","Telecommunication"],"articleSection":["03. D\u00e9crets, r\u00e9glements et arr\u00eat\u00e9s"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/","name":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l'Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP) - mafr","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#website"},"datePublished":"2014-08-01T13:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-21T10:35:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/decret-du-1er-aout-2014-relatif-a-la-procedure-de\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Thesaurus","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Texts","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"03. D\u00e9crets, r\u00e9glements et arr\u00eat\u00e9s","item":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/resources\/thesaurus\/textes\/03-decrets-reglements-et-arretes\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Decree of 1 August 2014 D\u00e9cret du 1er ao\u00fbt 2014 relatif \u00e0 la proc\u00e9dure de sanction de l&rsquo;Autorit\u00e9 de r\u00e9gulation des communications \u00e9lectroniques et des postes (ARCEP) -on the procedure for sanction of the Regulatory Authority for Electronic Communications and Posts (ARCEP)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#website","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/","name":"MAFR","description":"Marie-Anne Frison-Roche","publisher":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/02f69687b30aec6fc6b83610279d8bea","name":"Marie-Anne Frison-Roche","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","url":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg","width":696,"height":696,"caption":"Marie-Anne Frison-Roche"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Marie-Anne-Frison-Roche.jpg"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/#\/schema\/person\/dd859d9af030febaecc5ccb5225ab330","name":"Matthieu Cholin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1e5e360436f2d8881fa028279894d36551ebdab1e06e8a782c57c631f1d6a25d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Matthieu Cholin"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106636","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106636"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106636\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117409,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/106636\/revisions\/117409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106636"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=106636"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=106636"},{"taxonomy":"type_de_fiche","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/type_de_fiche?post=106636"},{"taxonomy":"matiere","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mafr.fr\/en\/wp-json\/wp\/v2\/matiere?post=106636"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}